Your browser does not support JavaScript!
:::
學院導覽
:::
108學年度人社院「學海築夢」獎助大專校院海外實習報名事宜,歡迎有興趣者報名。

本院108學年度「學海築夢」共2

第1案:「2019年岡山市政府之日語翻譯海外實習」(下簡稱「翻譯實習」)

第2案:「2020年日本文教業之海外實習」(下簡稱「文教實習」)

【申請期限】: 108年2月18日( 一)至108年2月22日(五)17:00為止

 (需繳交申請資料表)

【申請資格】:

1.中華民國國籍且在台灣地區設有戶籍者。

2.為中華大學在校學生。             

3.條件:

第1案:「翻譯實習」日檢JLPT N2以上 。限應日系。觀光簽證。

第2案:「文教實習」分兩組:

(1)「行政組」:多益600以上或日檢JLPT N3以上,以行管系優先。

(2)「教學組」:多益600以上或日檢JLPT N3以上,限外文系及應日系。

         「文教實習」兩類為實習簽證,經公司面試錄取,由公司辦理。

【面試時間】: 108年2月26日(二)12:10  地點:M502

【預計出國實習時間】:

第1案:民國108年7月10日至8月17日,為期約1個月又1週。

第2案:民國109年2月1日至8月31日,為期約6個月。

                                           (實際出發日期,依情況而定。)

【實習單位及名額】:

第1案:「翻譯實習」:日本岡山市政府1名(女性優先)

第2案:「文教實習」:日本株式会社ダッシュ2名

(1)「行政組」:1名

(2)「教學組」:1名

【實習地點及時間】:

第1案:「翻譯實習」:

日本岡山市。

每週5天,1天8小時。以週六、週日休息為原則。

上午8:30-下午5:30(午休輪流)。

第2案:「文教實習」:

  1. 行政組:株式会社ダッシュ總部(茨城県守谷市內)。

每週5天,1天8小時。以週日、週一休息為原則。

上午9:00-下午6:00(12:00-13:00午休)。

2.教學組:守谷校(茨城県守谷市內)或其他相關分校(秋葉原、大阪、名古屋、廣島、博多、仙台、札幌、那霸、橫濱、龍崎、宜野灣、KOZA、新的分校) 。

每週5天,1天8小時。以週日、週一休息為原則。

中午12:00-下午9:00(17:00-18:00中間休息)。

【工作內容】:

第1案:「翻譯實習」

協助姉妹都市之中學生之交流準備、協助岡山市國際課之翻譯及事務、

輔助友好交流沙龍之業務。

第2案:「文教實習」:

(1)「行政組」:

協助公司核對學生簽證文件、協助學生完成自傳與讀書計畫、協助辦理

日籍學生來台入學申請以及留學簽證申請以及與留美學位學相關事務。

(2)「教學組」:

中、英文教學、學生個別中英文輔導、教材編輯與校對、指導學生完成

自傳與讀書計畫、協助指導老師維護教室管理以及與教學相關事務。

【計畫補助及待遇】:

第1案:「翻譯實習」

本計畫係部分補助,每位選送生補助經費項目可包含來回機票、住宿費、

部分生活費(不包含在日保險費)。不支付薪水。

第2案:「文教實習」:

本計畫係部分補助,每位選送生補助一趟來回機票等。實習月薪約18萬日幣,但每月扣除房租(含水電、清潔費)以及指導費等之後,每月實拿實習津貼為7萬或9萬日幣(依分發的地區分校會略有不同)。住宿由公司安排。實習結束後,表現佳者,可留任轉為正職,月薪21萬(19萬月薪+2萬住宿津貼),每年調薪。

【第2案之報名限制規定及實習募集流程】:

1. 限制規定:

(1)第1案、第2案不可重複申請。

(2)原則上僅募集一次,若「一次募集」未達錄取名額或公司有增額需求時,才進行「二次募集」。

2. 實習募集流程如下:

(1)2月校內面試、結果公布,請配合築夢計畫申請文件繳交。

(2)第2案公司面試,公司面試篩選後,進入申請簽證。

(3)公司面試篩選結果不足額者,再行募集。

【備註】:

1.申請者請務必確認是否有參加決心,一旦錄取,除不可抗力之因素外中途放棄, 此實習計畫連同失效,將連帶影響其餘參加者實習權益,使實習計畫無法成行。

2. 申請者應檢具語言證明、成績單、報名表,向本院提出申請。

 

瀏覽數  
  • 轉寄親友
  • 友善列印
  • 新增到收藏夾
將此文章推薦給親友
請輸入此驗證碼
Voice Play
更換驗證碼